Оказалось, что торренты работают и без внешнего ип.